Dieline creator shows you the list of dielines, so you can pick the one you need:

You can setup the dimensions of the selected dieline to match the design you need:

Finally, you can send it to Illustrator, then Origami reads it back and folds it up.

Note, that you need a valid and up-to-date Origami license in order to use the feature.